Les légendes fantastiques apportaient aux populations des réponses à des questions qu’elles pouvaient se poser à propos de phénomènes, de sites ou comportements que les connaissances scientifiques ne pouvaient pas expliquer.

l' Ardenne, pays de reliefs et de forêts, situé sur le chemin de mouvements de populations à courants qui l’ont enrichi mais qui ont aussi diversifié sa culture originelle.

la Bretagne est une péninsule. L’Armorique a toujours formé une entité politique et sociale préservée d’influences normalisantes.
le petit peuple, les nutons en Ardenne, les korrigans en Bretagne sont cousins ; par sa situation géographique, la Bretagne possède en plus des personnages vivants dans un milieu aquatique. La mort est commune dans les 2 pays, mais elle est personnifiée en Bretagne par l'Ankou.

Qu’est-ce qu’un mythe ?

Au début de son ouvrage « aspect du mythe », M.Eliade le définit ainsi : le mythe raconte une histoire sacrée ; il relate un événement qui a eu lieu dans le temps primordial, le temps fabuleux des « commencements ». le mythe raconte donc comment, grâce aux exploits des êtres surnaturels, une réalité est venue à l’existence.

Le mythe se caractérise avant tout par sa forme, qui est celle d’un récit (c’est un discours simple pour répondre à des questions simples). C’est une narration inscrite dans un ordre chronologique dont la continuité repose sur une action accomplie par des personnages dans un cadre donné..

Il se caractérise aussi par son rapport complexe mais bien réel avec le sacré (c’est ce qui le différencie du conte dont les personnages ne font l’objet d’aucun culte)

je suis ardennaise et passionnée par les légendes, le petit peuple et surtout la Bretagne. J'apprends le breton avec Skol Ober.

J'ai eu la chance de travailler dans ma classe avec Albert Moxhet, écrivain belge et auteur du livre “Ardennes - Bretagne, les soeurs lointaines” ; grand amoureux de la Bretagne, il compare les légendes, le petit peuple … entre les 2 pays.

les dessins ont été réalisés par les élèves de la classe de 5èmeD du collège de Rimogne (Ardennes)

les dernières pages de ce blog seront consacrées aux légendes

en Ardenne

• Le petit berger du Pont des Aulnes
• Les Dames de Meuse
• Le squelette de Montcornet
• Roc la Tour
• Le double bossu
• Les trois souhaits

en Bretagne

• Is
• Kou, le korrigan de Kerfontaine
• La lavandière de la nuit
• Qui voit Ouessant voit son sang
• La jeune fille et le seigneur
• La reine des Korrigans
• Les deux bossus

puis je vous raconterai la légende des “quatre fils Aymon” à moins que vous ne préfereriez celle du “roi Arthur” et vous remarquerez la similitude entre les 2

si vous n'avez pas peur des loups garous, du diable, des nutons, des korrigans ou de l'Ankou, entrez ….

j'espère mettre ce blog en breton très bientôt